{"id":2023,"date":"2023-12-11T17:39:03","date_gmt":"2023-12-11T17:39:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bethecureprod.wpenginepowered.com\/story\/brad-weskett-greg-smith\/"},"modified":"2024-01-26T19:15:18","modified_gmt":"2024-01-26T19:15:18","slug":"brad-weskett-greg-smith","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/story\/brad-weskett-greg-smith\/","title":{"rendered":"Brad Weskett | Greg Smith"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab\u00a0Si nous ne faisons pas de recherche, nous ne ferons pas de progr\u00e8s.<\/strong><\/p>\n\n

Brad : J’ai eu ma premi\u00e8re migraine \u00e0 l’\u00e2ge de douze ans. Pour une raison quelconque, j’ai eu un tr\u00e8s mauvais mal de t\u00eate, au point que j’ai d\u00fb m’allonger dans la salle de bains, porte ferm\u00e9e, car c’\u00e9tait le seul endroit suffisamment sombre pour soulager le mal de t\u00eate.<\/p>\n\n

Greg : Avant de prendre des m\u00e9dicaments et de les essayer, j’ai manqu\u00e9 toutes sortes d’\u00e9v\u00e9nements. On ne peut pas avoir autant de maux de t\u00eate par mois sans se priver de certaines choses. Malgr\u00e9 tous vos efforts, lorsque vous souffrez de migraines et que vous \u00eates physiquement malade, cela vous emp\u00eache de faire certaines choses que vous feriez normalement.<\/p>\n\n

Dr Farnaz Amoozegar : Les maladies neurologiques en g\u00e9n\u00e9ral sont tr\u00e8s fascinantes et importantes. Nous sommes l’une des cliniques de c\u00e9phal\u00e9es les plus int\u00e9gr\u00e9es au Canada, o\u00f9 nous avons acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9quipe multidisciplinaire. Et pour \u00eatre honn\u00eate, nous sommes probablement la r\u00e9gion du Canada qui a le plus acc\u00e8s \u00e0 la recherche. Nous voyons des personnes qui ont eu mal \u00e0 la t\u00eate pendant plus de 20 jours par mois, par exemple, ou presque tous les jours, venir nous dire que leurs maux de t\u00eate ne durent plus qu’un ou deux jours par mois. Cela a un impact significatif si les \u00e9tudes, les m\u00e9dicaments ou les traitements que nous administrons leur donnent de bons r\u00e9sultats.<\/p>\n\n

Brad : L’avantage des programmes de recherche pour moi est d’\u00eatre l’un des premiers \u00e0 conna\u00eetre les nouvelles avanc\u00e9es en mati\u00e8re de pr\u00e9vention ou de traitement de la migraine. Le b\u00e9n\u00e9fice n’est pas seulement pour moi, mais aussi pour mes enfants. Comme je sais qu’il s’agit d’une maladie familiale, il y a de fortes chances que mes filles souffrent \u00e9galement de migraines. Pour moi, il s’agit donc d’obtenir une meilleure qualit\u00e9 de vie aujourd’hui, mais aussi pour l’avenir de mes enfants. J’esp\u00e8re qu’ils n’auront pas \u00e0 subir le m\u00eame niveau de migraines ou d’inconfort que celui que j’ai connu jusqu’\u00e0 mon \u00e2ge.<\/p>\n\n

Greg : Je suis tr\u00e8s surpris que ni ma fille ni mon fils n’aient d\u00e9velopp\u00e9 de migraines compl\u00e8tes. Cela ne veut pas dire qu’il n’ira pas \u00e0 mes petites-filles jumelles qui auront bient\u00f4t deux ans. Pour moi, il ne s’agit pas seulement de ma famille, mais aussi des autres. Quelqu’un a suivi le m\u00e9dicament que j’ai pris et qui m’a aid\u00e9 \u00e0 me r\u00e9tablir, j’ai donc pens\u00e9 qu’il \u00e9tait normal que je fasse la m\u00eame chose pour rendre la pareille.<\/p>\n\n

Brad : Si nous ne faisons pas de recherche, nous ne ferons pas de progr\u00e8s. C’est en fin de compte ce que nous essayons de faire. Nous voulons am\u00e9liorer la vie de tous ceux qui souffrent de migraines. Si je peux \u00eatre l’une des pi\u00e8ces de ce puzzle et contribuer \u00e0 son avancement, je suis tout \u00e0 fait dispos\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","story-category":[16],"class_list":["post-2023","story","type-story","status-publish","hentry","story-category-alberta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story-category?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}