{"id":2024,"date":"2023-12-11T17:41:22","date_gmt":"2023-12-11T17:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bethecureprod.wpenginepowered.com\/story\/karen-hamilton\/"},"modified":"2024-01-26T19:15:50","modified_gmt":"2024-01-26T19:15:50","slug":"karen-hamilton","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/story\/karen-hamilton\/","title":{"rendered":"Karen Hamilton"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a plus de limites r\u00e9elles.<\/strong><\/p>\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, plus de 1 600 Canadiens sont inscrits sur les listes d&rsquo;attente pour une transplantation d&rsquo;organe. Les organes des donneurs doivent r\u00e9pondre \u00e0 certains crit\u00e8res pour \u00eatre utilis\u00e9s dans les greffes, de sorte que l&rsquo;offre est rare et que certaines personnes ne recevront jamais un nouvel organe. Mais aujourd&rsquo;hui, il existe peut-\u00eatre un moyen de changer cela.<\/p>\n\n<p>Une \u00e9quipe de cardiologues de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta \u00e9tudie la perfusion d&rsquo;organes ex vivo. Ce processus consiste \u00e0 pr\u00e9lever des organes sur le corps d&rsquo;un donneur et \u00e0 y faire circuler du sang et des nutriments, ce qui donne aux chirurgiens le temps de r\u00e9parer des organes qui, autrement, ne pourraient pas \u00eatre transplant\u00e9s.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe est dirig\u00e9e par le Dr Jayan Nagendran, chirurgien cardiaque.  [He says:]  \u00ab\u00a0Ces types de technologies nous permettent d&rsquo;examiner l&rsquo;organe en dehors du corps et de montrer qu&rsquo;il a une fonction normale\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Lorsque nous avons parl\u00e9 au Dr Nagendran de ses recherches, il nous a parl\u00e9 de Karen Hamilton, une ancienne patiente atteinte de mucoviscidose. Nous nous sommes rendus dans le sud de l&rsquo;Alberta pour rencontrer Karen et \u00e9couter son histoire.<\/p>\n\n<p>[She said:]  \u00ab\u00a0Il faut se faire \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e que l&rsquo;on est en train de mourir \u00e0 petit feu. C&rsquo;est une maladie tr\u00e8s impr\u00e9visible : un jour, on ne se sent pas mal, et le lendemain, on a l&rsquo;impression d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9 par un bus.<\/p>\n\n<p>Karen a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e tr\u00e8s jeune et savait que son esp\u00e9rance de vie n&rsquo;\u00e9tait que de 20 \u00e0 30 ans. Estimant qu&rsquo;il leur restait suffisamment de temps pour fonder une famille, Karen et son mari Brent attendaient des jumelles par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;une m\u00e8re porteuse. Leurs filles sont arriv\u00e9es avec plus de trois mois d&rsquo;avance et ont d\u00fb passer un s\u00e9jour prolong\u00e9 \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 de soins intensifs n\u00e9onatals.<\/p>\n\n<p>Pendant cette p\u00e9riode, Karen a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9e avec une capacit\u00e9 pulmonaire de 23 %. Ses poumons se remplissaient constamment de liquide. Elle passait ses journ\u00e9es \u00e0 lutter pour respirer et \u00e0 s&rsquo;inqui\u00e9ter du sort de ses filles. Karen savait que seule une transplantation pulmonaire lui donnerait le temps n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Je me suis dit que j&rsquo;avais des enfants et que je risquais de les laisser sans m\u00e8re, mais j&rsquo;allais me battre et faire tout ce que nous pouvions. Parce que je savais que ce serait une op\u00e9ration \u00e9norme et que cette op\u00e9ration pourrait signifier la mort, mais je savais que je mourrais d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre. Je pr\u00e9f\u00e9rais donc subir l&rsquo;op\u00e9ration et avoir une meilleure chance de vivre apr\u00e8s que de ne pas mourir du tout.<\/p>\n\n<p>Karen a donc demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre inscrite sur la liste des transplantations. Les m\u00e9decins lui ont dit que cela pourrait prendre jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans pour obtenir ses nouveaux poumons.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai crach\u00e9 une \u00e9norme quantit\u00e9 de sang et ils ne savaient pas s&rsquo;ils pouvaient l&rsquo;arr\u00eater&#8230; et cette nuit-l\u00e0, quand \u00e7a s&rsquo;est enfin arr\u00eat\u00e9, je me suis souvenu que je devais vraiment penser \u00e0 mes fun\u00e9railles. J&rsquo;ai d\u00fb me l&rsquo;avouer \u00e0 moi-m\u00eame, puis j&rsquo;ai d\u00fb en parler \u00e0 ma famille et lui dire : \u00ab\u00a0Je sais qu&rsquo;au fond de moi, je ne pense pas qu&rsquo;il me reste deux ans \u00e0 vivre, alors il faut faire quelque chose\u00a0\u00bb. Il faut donc faire quelque chose.<\/p>\n\n<p>Mais il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;autres options. Du moins, pas avant que l&rsquo;\u00e9quipe du Dr Nagendran ne contacte Karen. Ils m&rsquo;ont dit : \u00ab\u00a0Si nous pouvons utiliser la perfusion pulmonaire ex vivo et sauver des poumons que nous n&rsquo;aurions jamais utilis\u00e9s auparavant, seriez-vous pr\u00eat \u00e0 le faire ? Et j&rsquo;ai dit oui, bien s\u00fbr\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 de Karen continue de se d\u00e9grader, mais il n&rsquo;y a rien d&rsquo;autre \u00e0 faire que d&rsquo;attendre.<\/p>\n\n<p>Le 23 d\u00e9cembre 2013, Karen a re\u00e7u un appel t\u00e9l\u00e9phonique. L&rsquo;\u00e9quipe de recherche avait trouv\u00e9 une paire de poumons provenant d&rsquo;un donneur d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une embolie pulmonaire. Ces poumons auraient d\u00fb \u00eatre trop endommag\u00e9s pour \u00eatre utilis\u00e9s dans une greffe. Mais l&rsquo;\u00e9quipe a r\u00e9ussi \u00e0 retirer les caillots sanguins et Karen a subi l&rsquo;une des proc\u00e9dures m\u00e9dicales les plus intensives qu&rsquo;une personne puisse subir.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0La veille de No\u00ebl, j&rsquo;ai subi une transplantation pulmonaire. Tout d&rsquo;un coup, les poumons avec lesquels je suis n\u00e9 ne sont plus dans mon corps et j&rsquo;ai les poumons de quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de moi&#8230; Chaque jour, lentement, je me suis un peu am\u00e9lior\u00e9 et j&rsquo;ai pu faire un peu plus de choses. Et j&rsquo;ai l&rsquo;impression qu&rsquo;il n&rsquo;y a plus vraiment de limites, ce qui est&#8230; ce qui est incroyable.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n<p>Lorsque nous l&rsquo;avons interrog\u00e9e quatre ans et demi apr\u00e8s l&rsquo;intervention, Karen \u00e9tait dans la meilleure condition physique de sa vie. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai une fonction pulmonaire de 105 % de ce qu&rsquo;une femme de ma taille et de mon poids devrait avoir. C&rsquo;est comme si&#8230; Je suis pass\u00e9e de 24 %, sous oxyg\u00e8ne, malade, \u00e0 une femme en bonne sant\u00e9 avec une fonction pulmonaire de 105 %\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Malheureusement, Karen a contract\u00e9 le virus du Nil occidental et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 2018, avant que cette vid\u00e9o ne soit publi\u00e9e. Mais ce temps suppl\u00e9mentaire lui a permis de passer chaque instant avec sa famille.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Avant, je n&rsquo;avais m\u00eame pas l&rsquo;\u00e9nergie n\u00e9cessaire pour profiter de la moiti\u00e9 de la vie&#8230; Je ne faisais que survivre au lieu de vivre.<\/p>\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la participation de personnes comme Karen, les recherches du Dr Nagendran continuent d&rsquo;avoir des effets durables aujourd&rsquo;hui.  [He says:]  \u00ab\u00a0Cela nous donne l&rsquo;occasion d&rsquo;\u00e9valuer des organes que nous pensons actuellement ne pas pouvoir transplanter, mais qui pourraient l&rsquo;\u00eatre si nous avions la possibilit\u00e9 de montrer qu&rsquo;ils sont r\u00e9ellement utilisables\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Karen esp\u00e9rait que sa participation aiderait un jour d&rsquo;autres personnes atteintes de mucoviscidose. \u00ab\u00a0J&rsquo;esp\u00e8re toujours que les enfants qui naissent avec cette maladie n&rsquo;auront pas \u00e0 vivre ce que j&rsquo;ai v\u00e9cu. J&rsquo;esp\u00e8re que la transplantation ne sera pas une r\u00e9alit\u00e9. Qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de vingt ans, lorsque la maladie frappe vraiment, il existe peut-\u00eatre un rem\u00e8de ou un m\u00e9dicament stabilisateur&#8230; Je suis tr\u00e8s reconnaissante et honor\u00e9e de faire partie de ce mouvement.<\/p>\n\n<p>Nous sommes honor\u00e9s d&rsquo;avoir rencontr\u00e9 Karen et d&rsquo;avoir pu partager son histoire.<\/p>\n\n<p><em>En m\u00e9moire de Karen, le laboratoire du Dr Nagendran a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 \u00ab\u00a0Karen Jane Hamilton Ex-Vivo Perfusion Laboratory\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","story-category":[16],"class_list":["post-2024","story","type-story","status-publish","hentry","story-category-alberta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/2024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bethecure.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story-category?post=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}